前一篇旅游文写道,1842年,狄更斯在船上,与绅士们一起变得有趣起来:因淋雨而发霉、狼吞虎咽、在甲板上听命趴下、晚上被迫横放在架子上……狄更斯原地滚上架子床,只因担心被上铺胖子压死,一夜无眠。
选床靠抓阄。在一张桌子前,有一些人围着船长,脸上带着赌徒特有的那种焦虑和兴奋,在抓阄;另一些人,手里拿着已经中签的硬纸条,在书架中间摸索着寻找他们的号数,一找到了他的号数,就马上脱了衣服,钻到毯子里。他们刚才还是斤斤计较得失的赌鬼,心中忐忑不安,现在却一下就入了睡乡,鼾声如雷了。
至于女客,她们早在红帐子后面就寝了。帐子很仔细地拉到一块儿,中间用别针别好。不过,她们每一声咳嗽,每一声喷嚏,每一声低语,都从帐子那面清楚地送到他们的耳朵里。
船上管事的人,特别照顾狄更斯,在靠近红帐子、离一般男旅客稍远一些的一个角落里,给他弄了一个架子。狄更斯对他千恩万谢。这个架子和普通的巴士信纸一样宽,架子在底层,狄更斯决定,先在地板上躺下,然后慢慢地往架子上滚,滚到垫子上就打住,至于滚到那儿时,究竟哪一面朝上,那不必管啦。不过他运气很好,滚到胸口朝上。但是他躺在那儿,往上一看,不觉大吃一惊。他上面是一位很胖的绅士,躺在半码长的帆布床上,身子把帆布都压成了一个绷得很紧的口袋,而吊架子的绳子却很细,难以胜任。狄更斯怕他夜里掉下来,那么他的太太就要失去丈夫,他的孩子们就要失去父亲了。但是,他想起来,却费周折。那样一来,女客们就非受到骚扰不可。同时,即便他能起来,他也没有别的地方可去,因此他把这种危险置之度外,躺着不动了。
这条船上的旅客,有两种情形,要么永不入睡,要么在梦中吐唾涎。狄更斯的袄恰好是五位绅士的风暴中心。他们这种风暴都是直上直下,精确地实现了里德的暴风定律。
第二天早晨,狄更斯没有别的法子,只好把袄拿到甲板上,在清水里仔细地又搓又洗,然后才能再穿。
敬请关注“景致记录”,看古今中外美景,谢谢!#美国#


还没有评论,来说两句吧...