潮新闻 记者 顾雨婷 县委报道组 陈浩 通讯员 陶丽美 张子超
最近,嘉善县西塘古镇又出圈了。12月16日,西塘在中国外文局、浙江省委宣传部主办的2025国际传播协同协作工作会议上亮相。
近年来,嘉善县委宣传部牵头构建县域国际传播体系,构建全球传播矩阵,强化文化共鸣,优化国际服务支撑,逐步形成了以“西塘古镇”为核心,县域多方联动的新时代国际传播新格局。
2025年前三季度,西塘共接待外宾89752人次,较去年同期增长285.6%。2024年1月至2025年11月,西塘古镇景区累计接待游客突破2200万人次,其中外宾游客超13万人次,带动旅游行业收入超40亿元。
千年古镇何以出圈?梦里水乡如何吸引世界目光?古镇出海背后有啥故事?让我们一起来剖析这背后的逻辑。
西塘古镇。(西塘古镇景区供图)
出圈
国际传播协同协作工作会议,是个怎样的大会?它的举办有何重要意义?
据悉,国际传播协同协作工作会自2007年以来持续举办,是国际传播领域沟通信息、推动合作的重要平台。会议中展示的各地案例,都具有较为突出的文化性、时代性和民间性等特点,不仅在主题选取、内容生产、传播渠道、交流平台等方面做了积极探索与创新,还巧妙运用地方特色资源,发挥区域国际传播优势,进一步提升国际传播效能,向世界展现真实、立体、全面的中国,为推动中外文明交流互鉴提供了新的范例。
记者参会代表地区名单,发现这与会伙伴中,不乏熟悉的老面孔。比如,火爆出圈的贵州“村BA”,讲出了“小篮球撬动大地球”的中国故事;又如,浙江松阳以传统村落为载体,通过记录村庄成长变迁,来打开世界之窗;还有四川广元对外讲好蜀道故事,吸引美国老人贾和普等一大批国际友人来广开展文化交流;内蒙古准格尔旗秉持“借船出海”策略,让漫瀚调等民间艺术与北疆风情引发全球关注等等。
国际友人参加西塘汉服文化周。(西塘古镇景区供图)
虽是老面孔,但却都善于讲述新故事。与会各地的代表,不仅自身实力突出,还擅长把握国际受众思维,找准了赛道,精准在“老外”眼里心里,刷足了存在感。
那么,代表嘉兴出圈的西塘,又有何过人之处?先来看一组数据,2023年,西塘古镇入境国际游客数量不足5000人次,到2025年前三季度,已增至近10万人次。
这样爆发式的增长从何而来?从外因来看,既有过境免签等旅游政策的加持,从内因分析,也与西塘自身的努力分不开。西塘着重从三个方面下了功夫。
其一,拓宽传播广度。近年来,西塘陆续在X、ins、TikTok等平台开设官方账号,向新加坡、伦敦等国际多地开展推介,并主动“走出去”举办国际推介会,在法国巴黎开展文旅推广、戏曲巡演等活动,活动相关视频在YouTube播放量超110万次,让世界看见西塘魅力。
其二,打造特色传播载体。以“古镇+戏曲”“古镇+汉服”“古镇+非遗”为核心,西塘连续13届举办汉服文化周,2025年联合CGTN在海外社交媒体平台开展“云游西塘”多语种直播,总阅览量超600万;联动“浙江小百花越剧院”开展国际展演,将传统艺术与古镇风情相结合,引发海外受众共情。挖掘非遗资源,推出盘扣、版画制作等体验项目,让传统文化成为国际传播的鲜活符号。
其三,优化国际服务。比如在景区里完善多语言服务体系,配备中、英、日、韩等多语言标识及38名专业导服人员,上线智慧语音导览。又如畅通支付与购票渠道,景区业态支持外卡绑定支付、国际信用卡结算,设置多语言自助购票机,简化入境流程,促成中法旅行社等达成文旅合作,联动专业艺术团体、海外平台等多元主体等等。
出海
西塘,向来是善于吸引国际目光的。关于出海这件事,西塘其实“出道”很早。
2004年,国际旅游小姐大赛落户中国,当时便成为了各地政府推动旅游事业发展的交流与推广平台。瞅准这一载体,自2004至2008年,西塘连续五年举办国际旅游小姐大赛中国区总决赛,每年的旅游收入以70%的速度递增。到2013年,国际旅游小姐亚洲总决赛再次花落西塘,吸引了来自韩国、日本、新加坡等36个国家和4个地区的40位世界各国佳丽走进西塘。
2005国际旅游小姐中国区总决赛参赛选手在西塘古镇亮相。摄影 周广利
水乡与时尚,佳丽与古镇,极具反差与话题度。而美丽,作为一种普遍的吸引力,对于产业发展具有显著的推动作用。通过举办赛事,西塘成功地将自身的文化特色和古镇名望传播至世界各地。西塘不仅提升了国际知名度,也为中国旅游文化走向世界搭建了桥梁。
2005年,好莱坞大片《碟中谍3》也来到西塘取景,让西塘的国际化之路,又向前迈进了一大步。影片上线后,西塘代表中国水乡的特色美景,呈现于世界观影者面前,仅影片主角——好莱坞当红巨星汤姆.克鲁斯在西塘拍戏的报道,就已让这座名不见经传的小镇迅速成为了世界热点。
近年来,西塘则不断深化与东南亚、日韩、欧洲等区域的国际合作。常态化举办出入境游、青少年研学、经贸洽谈等国际交流活动,并且多次前往马来西亚、泰国、新加坡、法国等国家和地区开展旅游推介活动,成功将西塘的传统文化带向世界,吸引众多国际游客纷至沓来。目前,西塘古镇已与40余个国家、近千家单位建立起长期合作关系。值得一提的是,西塘古镇作为浙江省国际人文交流基地,也是嘉兴全市唯二入选省级入境旅游创新发展先行城镇试点的乡镇。
西塘古镇。(西塘古镇景区供图)
西塘还有一个持之以恒、不断深化的大IP,汉服文化周。2013年至今,西塘已连续举办13届西塘汉服文化周,向世界展示着千年华服与千年古镇的交融之美,先后入选中国文化和旅游推广创新优秀案例、浙江省文化和旅游IP库、浙江省十佳社科普及项目。
近年来,西塘依托汉服文化周活动,汲取历届朝代嘉年华、花船巡游、武备展演等精华内容,创新推出非遗花灯秀、甲胄风华秀、汉韵雅越等沉浸式体验活动40余场,第十三届汉服文化周期间,实力圈粉国内外超45万人“穿汉服、游西塘”。这几年,西塘还联动在善外籍人士组建国际友人方阵,进一步推动国学文化传承,为身着汉服的中外游客们带去穿越古今的震撼体验。
西塘出海,贵在持之以恒。纵观西塘的出海时间线,在走向世界这件事上,西塘从未停止过创新尝试。这些年,短视频、快阅读大行其道,西塘便围绕“老外为什么开汉服店”,策划《在中国遇见汉服文化》短视频,得到外交部外事管理司公众号转发;以“江南女子在古镇中穿越变装”为主线,利用印章、剪纸、团扇等传统文化符号,制作汉服文化周宣传片,加深海外观众对中国文化符号的精神映射。在创作传播内容时,西塘注重叙事的质朴底色和真情实感,以生活细节入手,呈现小切口、大印象,与受众共情。
出彩
出海这件事,如何做得更出彩?
中国地大物博,每个地域都蕴藏着丰富独特的文化宝藏,诸如别具一格的传统技艺、绚丽多彩的民俗风情、韵味悠长的地方戏曲等。只要深入探寻并精心雕琢这些特色元素,就能将其巧妙转化为极具吸引力与感染力的文化产品。
国际友人展示西塘非遗盘扣。(西塘古镇景区供图)
西塘找准文化这一发力点,不断在出海过程中求新求变。2024年以来,西塘古镇创新推进文化和旅游深度融合发展,通过举办国际文旅推介会、长三角顾锡东戏曲艺术季(戏剧艺术周)、西塘汉服文化周等大型活动,与来自法国、俄罗斯、马来西亚、南非等20多个国家60余批次团队进行文化交流,透过古镇之窗全景式展现东方艺术和江南水乡的魅力风采,不仅在国内旅游市场赢得了广泛赞誉,更在国际舞台上大放异彩。
有走出去的。借助戏曲元素和中法建交60周年契机,西塘古镇积极与浙江小百花越剧团等国内知名戏曲团体合作,开展古镇推介、城市快闪、交流讲座等系列活动,推动中国戏曲文化对外传播。
有请进来的。积极开拓海外游客市场,在先后与泰国、马来西亚、缅甸等亚欧地区服务贸易推介团签订合作协议基础上,通过巴黎推介会与中法旅行社、法中发展国际公司达成文旅合作,为“传统文化走出去”“外国游客走进来”开辟新路径。
国际友人体验西塘非遗制作。(西塘古镇景区供图)
还有爆款的新潮体验。西塘与著名作词人方文山合作拍摄创意短剧,以“稻米驿站”形式联动盗墓笔记IP,连续3年亮相中国国际文化产业博览交易会,并作为嘉兴唯一景区代表参加中国文化旅游博览会,推动“古镇+”IP登上世界大舞台。
文旅活动也持续上新。西塘将传统文化与现代前沿科技、时尚流行元素进行深度对接与交融,使其更好地契合当代国际受众的审美偏好与消费习惯。如举办梦西塘·船说、十二花神赏花季、西塘晓市等沉浸式体验活动,同步升级元宇宙云游、VR全景视频、数字化博物馆等场景等。
在这一连串文化传播实践中, 西塘始终秉承“走出去”与“引进来”的有机结合与良性互动。毕竟在交流互动中,文化隔阂与误解的藩篱才能被有效打破。而随着海外游客、文化从业者、学者等人群深入中国本土文化环境后,他们才能真正地实现实地体验、深入研究与深度思考,继而以自身为支点,进一步拓展传统文化在国际范围内的传播广度。
我们也期待,西塘能被更多国外游客“种草”,成为传播古镇文化、讲好中国故事的一张“金名片”。
“转载请注明出处”


还没有评论,来说两句吧...