1
宫殿会客室中有很多高级军官,其中一个是外交部秘书长,但国王不在里面。
外交部秘书长首先问我:“您来这里已经二十天了,都在做些什么呢?”
我说:“打坐和作诗。”
秘书长话锋一转,“您在日本有什么样的爵位,担任何种官职呢?"
“我什么都不是。”
“您不用隐瞒,您是高级官员,大概有什么样的爵位我们可以推想的到,所以不必费心隐瞒,还是开诚布公告诉我们吧。”
“我只是个佛教僧侣,没有任何官职爵位等。”
“那您又为了什么花巨资前往西藏,现在又来到尼泊尔呢?”
“我到西藏以及贵国根本没有什么官方任务,只是为了研究佛教,才历尽艰难来到西藏和尼泊尔。”
“您是从哪条路径进入西藏的呢?”
“我取道玛纳萨罗瓦湖附近。”
秘书长听了用很奇怪的语气问道:“您是怎么到玛纳萨罗瓦湖的呢?”
我泰然答道:“关于路径的问题在告诉国王之前我不能先行透露。”
“为什么?"
“我怕累及无辜,所以在这里不方便说。”
看来尼国政府对我先前在尼泊尔国内的行踪也有一定的掌握。
对话结束后,外交部秘书长走出会客室,后来我才知道他是去向国王报告的。
其他军官接着就西藏和日本军人的习惯、士气、军纪等问了我许多问题。
谈到最后,他们以尼泊尔语耳语道:“这个人虽自称僧侣,但绝对是日本高官无疑。”
不久尼国国王在百余名侍卫前呼后拥下走出内殿,前往大门侧旁的别殿。
我也跟在后面一直往下走,直到正门的大臣候见室,看到许多地方官员正恭谨执礼。
行礼的队伍中有个人,我们彼此看见,都非常意外,那是道拉吉里山麓土窟泽地方的知事哈尔卡曼·司巴,我曾在他家借宿。
当时我就像个乞食和尚,现在却进出国王的内殿,难怪他会惊诧不已。
国王看过他们献上的马匹之良莠后,在一张长椅上就座。
我稍稍向前,国王于是问我:“你对我有什么要求吗?”
“我恳切地希望殿下能为我转达致达赖喇嘛的请愿书;还有就是前些日子向您报告过的,我想恭请一部梵文佛典。这就是我的要求。”
国王说道:“先不谈这个,我听说你四年前曾经到过我国,这是真的吗?"
“四年前我确实来过。”
国王语气一凛,质问我说:“这些事在比尔根杰见面时候为什么不告诉我呢?依照正常的程序应该先让我知道这件事吧?”
我说:“我当时也很想向您坦白,但仍不免心存忧虑。”
“你担心什么,又害怕什么呢?”
“我确实在四年前经由贵国前往西藏,可我不敢乱说话,因为怕祸及无辜,贵国许多关哨的官员以及与我稍有接触的人,可能会因此触怒殿下,受到法律惩处,像西藏友人那样受苦,因此才不敢言明。请您答应我不要因此降罪于贵国的无辜臣民,那我将无所顾忌,一切坦诚相告。”
由于我态度恳切,国王殿下态度和缓下来说:“好,我绝对不会因为你在尼泊尔旅行的事惩罚我的臣民,你放心好了。”
听国王的话,我满心欢喜,溢于言表,说:“殿下的成全叫我不胜欢喜,谨此感谢您的宽宏大量。”
国王听了也很高兴。
我想世上没有比真心接纳更大的喜悦了。
国王又问我:“到底是谁派遣你来我国和西藏的,是贵国的外交部长还是大将军呢?你将实情告诉我吧。”
他认定我是日本的密探了。
连国王都这么认为,可见关于我身份的说法已不止是谣言了。
西藏也就罢了,连尼泊尔这样一个积极学习世界先进文明的国家也是如此,可见不管文明进步到什么程度,国家之间永远都会互相戒备。
我这个与国际政治毫无瓜葛的出家人居然成了政府密探,这种离谱的看法,让我一时说不出话来。
国王于是问道:“这个秘密你还是不方便说吗?”
“我说的就是肺腑之言,没有任何秘密。我从日本来到这里,完全是个人的意愿。”
国王听了大笑道:“这种长途旅行没有一大笔经费怎么可能成行,更不要说你还送我和总司令那么多礼物,没有政府支持从哪里来这笔钱呢?六年的长旅花费巨大,一个贫困的僧侣哪来的这笔经费?另外从你的学识以及对世界情势的认知,也绝非一个方外的修道人所能具备的。现在你在我面前就不要再隐瞒了,如果需要,我可以明天在内殿接见你,和你单独谈话,你最好能实话实说,否则你一直吞吞吐吐,我将不接受你的任何请求,也不再保证你的安全。”
我说:“我是一个遵守佛陀训诫的僧侣,绝对不敢妄言,如果殿下不能相信我,我也无法证明我说的是真话,只能信守我的真实并以此安慰自己。我想总有一天殿下会明白我今天所说的句句是真没有一丝欺瞒。”
国王对我说道:“只要你说的是实话,没有人会怀疑你的。这样吧,你后天上午十点半再过来,我想好好听你讲真话,你今天晚上回去慎重考虑一下吧。”
我和觉金刚师一起走出门外,上马回家。
如果我向国王谎称是日本高官,一定会受到优待,而实话实说则难免期待落空。
无法取得佛典我尚能忍受,但是不管西藏石牢中友人的命运我实在不能。
难道已经没有其他营救他们的办法了吗?
2
在回寓居处的路上,从马背遥望天际,看到世界有名的高里三喀峰(藏语称为赤仁玛峰,是喜马拉雅山脉的一座山峰,海拔7134米,位于尼泊尔和中国西藏自治区边境,加德满都东北方100公里处)雪山群巍然高耸,亘古不变,不禁感慨万千。
如今人世间的烦恼之云正遮蔽我诚 实的心,但不管未来如何,我将坚持诚实的原则。
心意一定,整个人也轻松多了。
这些日子我忙着四处搜罗梵文出版物,共搜集到三部经典,还有一些其他参考书籍,已经相当完整了。
住在加尔各答的日本人也汇了一百卢比来,我花了一百一十五卢比买到三尊银雕佛像以及一座佛龛——后来我才知道他们汇钱是给我当旅费。
我在加尔各答的时候,中国的康有为先生以及不少英国人、印度人,以及旅居非洲当时正来到加尔各答的日本人等,也赠送了我一笔钱。
我用那些钱买了许多参考书籍,致赠尼泊尔国王的礼物也花了不少,不过最后还剩下三百卢比,我就是用这笔钱去的尼泊尔。
我并未向任何人开口要钱,全是各位大德亲切慈悲的喜舍金。
这笔钱在尼泊尔购买书籍和参考资料用掉不少。
衣食简约,既不喝酒抽烟,也不吃肉,另外借住在别人家里时,会得到食宿供养,所以这方面的花费少之又少。
不过用到后来,身上还是只剩下十卢比,我想:“这下可麻烦了,即使不买国王帮我搜集的梵文经典,但行李增加了,这点钱是回不了加尔各答的。”
于是请在加尔各答的同学大宫孝涧先寄一百卢比给我。
大宫君当时身上没有那么多钱,听说是临时向别人借的。
幸好有这笔钱,我才能顺利回到加尔各答。
二月十日那天,和觉金刚师谈了许多,他劝我说:“我当然相信你仅仅是平常的日本僧侣,但现在这种情况,你不承认是日本高官,恐怕没什么好处。能否购得梵文经典尚在其次,最重要的是你西藏狱中的朋友,你这样坚持如果导致无功而返,不是太不值得了吗?你还是暂且放一下身段吧。”
我说:“这件事我非常痛心,也想了许多,但这个时候我没法讲假话,因为事情本身就是诚实无欺的,要是不行的话,我只有改道中国另想办法。”
觉金刚师说:“可是也许你还没办理完那些烦琐的手续,西藏那边已经把他们处死了。这样做只是徒费时间,而且虽然说你现在坚持要说真话,可你这一路下来,讲的假话还少吗?你去西藏的时候,不就骗人家说你是中国人吗?有时为了某些目的不得不说谎,你现在就当作是为了方便救人,明天见到国王时就不要固执了。”
我说:“对我而言,一旦下定决心就不会改变。处身乱世,为了保全自己又不损害别人,也许需要运用权谋术数,现今既非乱世,尼泊尔又是个讲道理的文明国度,绝不可贪图一时方便假言欺骗。要进入铜墙铁壁般的西藏,没有权变实在插翅难进,如果我自称是日本人,谁还会让我入境呢?当时是有不得已的苦衷,但现在没有这个必要。如果尼泊尔国王不相信我的话,我只好另求其他诚实的途径。在和平的时代却用乱世的方法,我真的无法考虑。”
觉金刚师自己也很正直,能够理解我,但还是忍不住为我担心。
十一日上午十点半我如约抵达国王内殿的会客室,四五名高级将领和一个秘书在里面等我。
秘书先以英语问了我和父母的姓名以及地址,并登记下来。
然后又纠结着我问了我一堆问题,无非围绕我是否是日本密探。
这时突然有一个英语也很流畅的高官来到我面前,说:“听说您制作了西藏和我国的地图,能否拜见一下呢?您是否带着呢,还是放在什么地方?”
我说:“我是个佛教僧侣,只是修行,哪有空去制作什么地图。”
他又说:“不,您没说实话,我知道您制作了地图。”
“你那么认为我没有办法,有眼疾的人看天空都是花,惊恐的人会把绳子当蛇,调查人员看人总觉得是小偷强盗,所以我不在乎你怎么看我。”
“您说的似乎很有道理,但并不是只有我一个人这样认为,大家都这么说。”
“大家爱怎么说就怎么说嘛。”
我顶了回去,这时国王出来了,我们一起行礼迎接;国王一直往内殿走去。
这时秘书不见了踪影,应该是进去向国王报告刚才谈的内容。
不久传令官出来宣我和觉金刚师到内殿去。
我们走上四楼,来到一间非常精美华丽的房间。
正中央最上位坐了一个人,国王兼总理坐在他旁边,只有两三个高级将领坐在稍靠外的地方,其余侍从官站在最外侧。
总理指示我靠近点坐,我以西藏方式在总理跟前盘腿而坐,抬头一看,正中央坐的那人,竟然是我在比尔根杰误认为是低阶大臣的真正国王,把我吓了一跳。
2
坐定之后总理问我:“你说你最想秘密告诉我的事情到底是什么?”
我说:“我没有任何秘密可言,我最大的愿望,一是请您协助向达赖喇嘛转交请愿书,二是请您帮忙搜罗梵文佛典。”
他好像有些失望,但随即反应过来:“你为什么要上书达赖喇嘛?请你完整说明一下上书的主要内容。”
我先告诉他们我拉萨的恩人入狱的传言,接着说:“上书是想说明我是佛教国日本的僧侣,前往西藏的目的完全是为了佛法修行。我听说西藏地方当局将与我有交往的人一一下狱,其实他们一开始并不知道我是日本人,他们始终都不知道我真正的身份。”
“他们是完全无辜的,如果一定要治罪,有罪的也是我,是我私闯西藏才会连累他们。我想恳请西藏地方当局不要处罚自己的臣民,大可对我施加相当的处分。如果法王殿下因此传唤我的话,我将再度前往西藏;若是不允许我重访西藏,则请求法王在惩罚那几个臣民之前,派遣几位最有学识的格西到日本去,彻底了解一下日本的国情,确认我的身份,并详细调查我平生的为人处世。”
“经过严密精确的了解与调查,法王殿下一定也会明白是否有治罪的必要。要是需要传唤我,可以向我下令;要是派遣格西前往调查,我一定提供往返旅费并全程协助。我请求达赖喇嘛在这两个建议中选择其中之一,以上就是我上书的主要内容。”
两位国王非常安静地听我说明,待我讲完,我觉得他们已经比较相信我了。
担任总理的国王说道:“那么就请你将请愿书用藏文和尼泊尔文各写一份,我将藏文那份送到西藏去,尼泊尔文那一份则由我留存。”
我听了兴奋极了,感激得热泪盈眶,赶紧躬身致谢。
国王又问我: “你居留西藏期间,没有向任何人透露过你日本人的身份吗?”
我说:“不,我临走前曾经向一个人透露过这件事,就是我在拉萨期间非常照顾我的前财政大臣,您大概也听过这个人。”
不过他虽然对我的密探身份不再那么疑心,但对我这次在加德满都停留的二十天时间内的行动有所疑虑。
这也是可以理解的,因为所有人都认为我是日本派来的情报员,不可能一下子就完全信任我。
不过我的说明的确使国王消除了疑心。
国王问道:“你来到我国已经二十多天,这么长一段时间你都在做些什么呢?"
我说:“我被喜马拉雅山的壮丽深深感动,每有灵感我就写几首诗。”
说着从怀中取出我所买的书籍以及希望拥有的梵文经典目录,说:“这个目录中从民间可以购得的我希望尽快买齐,另外必须抄写的经典明年十一二月左右才能完成,请到那时再交给我就可以了。”
然后把目录呈上去。
他仔细看了目录,然后拿给传令官,交代他十五天内尽可能找齐这份目录上民间有的部分,接着用英语对我说:“部分梵文佛经会从民间搜罗,十五天内交到你手上;可能会缓上几天,但不会耽误太久。”
他的英语非常流利,我跟不上,于是变成他说尼泊尔语,我说藏语,由觉金刚师居中翻译,我们又谈了许多事情,国王突然说:“接下来我要和你谈一些机密,我们都用英语吧。不过谈话的内容全是机密,所以既不要写在日志上,也绝对不要透露出去,可以吗?”
“好的,我会遵照您的吩咐。”
列席的其他人都不懂英语,我们又用英语继续谈了两个多钟头,不过有约在先,我既未将谈话内容写在日记上,也不能在这里发表出来。
下午三点过后,我和觉金刚师骑马回家,路径和前天相同,但因为目的达成,内心充满喜悦,看到巍巍的高里三喀峰最高峰,笼罩着一层祥和的光辉。
我能圆满完成愿望,定是被接引在佛陀世尊的妙光里所致,我衷心感恩,又吟咏了几首诗歌以资纪念。
我在马背上低吟,觉金刚师对我说:“今天我本来很担心,没想到居然这么顺利。这都是佛陀的引导。你一向信心坚定,不改其道,所以才会获得如今的功德,但也可以说是诸佛菩萨的庇佑。”


还没有评论,来说两句吧...