走进西班牙的“内心”

2025年12月10日，西班牙驻华大使馆旅游处于北京智珠寺成功举办“走进西班牙的‘内心’——西班牙内陆之旅”旅游推介会，向中国旅游业界全面展示西班牙多样的旅游资源与独特的文化魅力。本次活动吸引近50位来自旅行社及媒体的代表出席。

西班牙驻华大使馆旅游参赞豪尔赫·卢比奥（Jorge Rubio）先生在致辞中感谢驻华使馆各部门及中方合作伙伴长期以来的支持，并分享了旅游处正在推进的2025年宣传项目，包括 “西班牙，我想重新认识你” 系列中文视频以及最近两年为推广西班牙小众目的地而开展的多场直播。

旅游参赞介绍了西班牙国家旅游局的全新国际宣传活动——“You think you know Spain? Think again” (你以为你了解西班牙？再想想)，该宣传活动首次全面聚焦可持续旅游与西班牙内陆地区，突出真实体验、自然风光、地道美食和慢旅行，旨在帮助全球游客重新发现一个更深刻、更丰富的西班牙。

世界遗产城市萨拉曼卡以其古老的大学著称

世界遗产城市阿维拉以中世纪城墙闻名

卢比奥参赞指出，疫情后游客尤其是亚洲游客更注重真实性、自然体验与可持续性；西班牙内陆地区的文化深度、自然资源与生活方式正迎来新的发展契机。2025年中国赴西旅游强劲增长，加上中国9座城市与西班牙之间的航班连通性大幅提升，使中国游客能够更轻松地探索西班牙的多样魅力。根据西班牙国家旅游局的最新数据，截至今年十月份，西班牙已接待来自中国的游客678,000人次，这一数字已经比去年全年接待的中国游客总数高出了4.5%，2025年有望成为中国游客前往西班牙的创纪录之年。

参赞强调，本次推介会与西班牙旅游国务秘书处最新发布的《西班牙旅游战略2030》高度契合。该战略鼓励游客延长停留、深入体验，同时注重保护自然与文化遗产，促进当地社区受益，并推动内陆、乡村以及自然与文化旅游的均衡发展；以高质量、可持续和地域均衡的发展为目标，通过数字化手段提升游客体验，使旅行更加便捷、安全且个性化。本次推介会正是该战略在中国市场的重要实践，西班牙已准备好向中国旅游业者和游客呈现更多真实、深度且可持续的内陆旅行体验。

世界遗产城市梅里达的古罗马剧院

世界遗产城市卡塞雷斯古城是权游外景地

西班牙驻华大使馆公使衔参赞María Victoria Scola Pliego女士在讲话中高度肯定本次推介会所选示例目的地，如埃斯特雷马杜、卡斯蒂利亚-拉曼恰等地区，认为这些目的地充分展现了西班牙内陆地区的文化底蕴、自然风貌与独特生活方式。她欢迎中国旅游业界及游客亲自前往探索西班牙内陆的真实风貌。

世界遗产城市昆卡凌空出世

世界遗产城市阿尔卡拉是塞万提斯家乡

西班牙驻华大使馆公使衔参赞兼总领事布伊特拉格（Juan José Buitrago de Benito）先生对西班牙国家旅游局此次聚焦内陆目的地的推广表示高度认可，认为 “十分及时且意义重大”。他表示，西班牙腹地的文化深度与自然多样性与当下中国游客的旅行需求高度契合。布伊特拉格总领事强调，西班牙驻华大使馆领事处及驻华各总领馆将持续提升签证政策与服务便利性，为中国游客赴西旅行创造更加顺畅便捷的体验。

世界文化遗产布尔戈斯大教堂

推介会通过影像与叙事呈现了一幅贯穿西班牙腹地的瑰丽长卷。从马德里出发，前往塞哥维亚（Segovia）、阿维拉（Ávila）、布尔戈斯(Burgos)、莱昂 (León) 和萨拉曼卡(Salamanca)，领略世界遗产城市的历史风貌；再到托莱多(Toledo)、昆卡(Cuenca)、卡塞雷斯(Cáceres)、梅里达(Mérida)和科尔多瓦(Córdoba)，沉浸于多元文明、建筑与自然景观之中。进一步从巴塞罗那延展至比利牛斯山地区、阿拉贡（Aragón）、纳瓦拉(Navarra) 和拉里奥哈(La Rioja)，各地区以艺术、自然、节庆文化与美食葡萄酒构成一幅丰富多彩的西班牙文化图景。